Michaela Pavlátová Moje slunce Mad a reçu le César français




CTK

Mis à jour 24/2/2023 22:39

Le film Moje slunce Mad de la réalisatrice tchèque Michaela Pavlátová a reçu le prestigieux César de l’Académie française du meilleur long métrage d’animation. Les organisateurs l’ont annoncé lors d’une cérémonie de remise des prix à Paris vendredi.

Le film, réalisé dans le cadre d’une coproduction tchéco-française-slovaque, a battu dans sa catégorie, par exemple, Mikuláš Struggle: How It All Began des réalisateurs Amandine Fredonová et Benjamin Massoubre, qui ont travaillé sur des motifs populaires du dessinateur Jean-Jacques Sempe . L’Histoire de la souris et de l’ours sur la route de Jean-Christophe Roger et Julien Chheng était également en lice pour le prix.

En France, les films de Pavlátov sont devenus populaires auprès du public et des critiques. Il a déjà reçu le Prix du Jury au Festival d’Animation d’Annecy. Le film raconte l’histoire d’Helena, qui commence une nouvelle vie à Kaboul, en Afghanistan, avec son mari Nazir, qu’elle a rencontré à l’université de Prague. Sous le nom de Herra, elle s’est habituée au nouveau mode de vie de la famille élargie Nazir. Cependant, tout le monde dans cette famille n’a pas un cœur aussi grand que Nazir et un sens de l’humour aussi grand-père que progressiste. Un garçon sensible nommé Mad entre dans la vie de l’héroïne et, avec son aide, Herra commence la recherche d’une maison dans un pays étranger. Le film est basé sur le roman Frišta de la journaliste Petra Procházková.

La réalisatrice Pavlátová a été captivée par le livre non seulement grâce à un commentaire ironique d’une femme européenne qui se retrouve dans l’intimité d’une famille musulmane, où normalement personne ne la verrait. Malgré les nombreuses différences, il a trouvé un certain nombre de choses familières.

Il a délibérément choisi l’animation, même si, à son avis, une histoire à plusieurs niveaux peut être racontée. Des coproducteurs français ont également participé à la production du film, animé aux studios Alkay à Prague et sur l’île de la Réunion. Dans la version internationale, le rôle masculin principal est joué par le doubleur afghan Haji gul Asir, dans la version tchèque, il est joué par Hynek Čermák.

La réalisatrice, artiste et animatrice de 60 ans Pavlátová est diplômée de l’Université des arts appliqués de Prague avant la révolution de velours et a travaillé aux États-Unis à la fin des années 1990. Il reçoit de nombreuses récompenses pour ses films, dont une nomination aux Oscars pour Speech, Speech, Freak Speech en 1991 ou encore L’Ours d’or à Berlin, que sa Repete remporte quatre ans plus tard.

Actuellement, Pavlátová dirige le département d’animation de FAMU à Prague. Moje slunce Mad est son premier long métrage depuis 2008, année où il a réalisé le long métrage Children of the Night avec Martha Issova dans le rôle-titre.

La Nuit du 12, réalisé par Dominique Moll, a remporté le César français du meilleur film vendredi soir. Le film a également été couronné de succès dans cinq autres catégories et a également reçu un prix pour la réalisation. Ce film raconte l’histoire d’une enquête ratée sur l’incendie criminel d’une jeune fille. Pourtant, le thème principal de cette histoire, en partie inspirée de meurtres réels, est la relation entre un homme et une femme.

La cérémonie à Paris a été interrompue par un militant écologiste portant un T-shirt sur lequel on pouvait lire « Il ne nous reste que 761 jours ». L’organisateur l’a fait escorter par la sécurité. « Je ne peux pas voir le monde se perdre », a expliqué l’activiste.

L’actrice d’origine iranienne Golshifte Farahani, qui vit en France depuis de nombreuses années, se souvient et exprime son soutien aux protestations en Iran contre le gouvernement théocratique.

La comédie policière Innocent réalisée par Louis Garrel a remporté plusieurs prix, notamment pour le scénario. En recevant la statue, il a rappelé la guerre d’un an en Ukraine.

Ces dernières années, les cérémonies de remise de prix ont connu une baisse de fréquentation. Cette année est nettement plus courte et se termine peu avant minuit.

Le personnage principal de ce film suit son amour pour Kaboul, je n’aurais pas été aussi courageux, a déclaré le réalisateur Moje slunce MAD Michaela Pavlátová. | Vidéo : Martin Veselovsky

James Bonnaire

"Pionnier d'Internet. Faiseur de troubles. Amateur passionné d'alcool. Défenseur de la bière. Ninja zombie."

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *