Fille d’un fabricant de textile, Maiten, Marie Doumenach a débuté sa carrière de rêve en tant que chanteuse en remportant le concours Star Is Born sur une radio privée de Cannes. Peu après son vingtième anniversaire, alors qu’elle avait déjà plusieurs chansons à succès à son actif, on lui propose le rôle de Marge dans le drame policier français Plein Soleil, dans lequel elle incarne le rôle-titre aux côtés d’Alain Delon et Maurice Ronet. Après ses grands débuts, sa carrière d’acteur a explosé.

Cependant, dans les années 1960, il combine les deux carrières, chantant la chanson titre du deuxième film Saint Tropez Blues, puis sortant plusieurs singles puisant dans le folklore exotique et faisant contrepoids à la frénésie du rock. Les chansons ont été écrites pour lui par les éminents compositeurs français André Popp et Pierre Cour, qui ont souligné ses discours par des arrangements orchestraux soignés.

Il évolue entre folk, rock et pop, enregistrant les chansons de Dylan Blowin’ In The Wind et House Of The Raising Sun, ainsi que Paint It Black des Rolling Stones.

Elle était mariée au réalisateur Jean-Gabriel Albicock, qui l’a engagée dans plusieurs de ses œuvres, comme les films d’aventure Rat Trap ou La Fille aux yeux d’or.

Au cours des années 1970, il renonce à développer une carrière musicale et sort son dernier album en 1976, puis n’enregistre que quelques singles.

En 1978, il s’installe en Suisse, où il dirige une galerie et prend la nationalité suisse. Cependant, il est apparu dans le film Policeman ou Rošťák de 1979 aux côtés de Belmond, et cinq ans plus tard également dans Deadpool et Joyeuses Pâques. Il a fait des films jusqu’au milieu des années 90, mais à la fin de sa carrière, il ne tournait plus qu’un film tous les quelques années.