La bibliothèque Kunder est située au premier étage de la bibliothèque d’État de Moravie, juste au-dessus du café. Il sera ouvert en semaine de 10h à 17h. Il contient plus de 3 000 volumes, principalement des traductions des livres de l’auteur en langues étrangères, des critiques de ses œuvres et des parties de ses archives personnelles, y compris de la correspondance. Bibliothèque dans sa ville natale Brno il a été créé grâce à la volonté du romancier et de son épouse Věra Kunderová, érudite en littérature et directrice de la Bibliothèque d’État de Moravie, a déclaré Tomáš Kubíček lors de la cérémonie de samedi. « Věra Kunderová est l’auteur non seulement de cette excellente idée, mais a également rassemblé toute la série avec beaucoup de diligence et d’engagement et a aidé à préparer le transfert », a souligné Kubíček.

La cérémonie s’est notamment déroulée en présence d’Antoine Gallimard, directeur de l’une des plus célèbres maisons d’édition françaises, Gallimard, qui Kunder publie des livres depuis des décennies. Dans son discours, il a comparé la rencontre de son père Claude Gallimard avec Kundera lorsque le fondateur et grand-père de l’entreprise Gaston Gallimard s’est mis d’accord avec le romancier Marcel Proust pour publier le roman en sept parties À la recherche du temps perdu.

Le ministre de la Culture, Martin Baxa, de l’ODS, a cité les sentiments que le déménagement de la bibliothèque de l’appartement parisien de Kunder à Brno a suscités chez la femme de l’écrivain. « Milan est né à Brno. C’était un acte symbolique. Milan est revenu à Brno. Milan peut partir, mais il continuera à vivre à Brno. Les gens viendront à lui, les étudiants viendront à lui. Il restera juste là où il est . » né,  » il dit cette semaine Kunderová pour Czech Radio. L’écrivain et sa femme ont quitté la Tchécoslovaquie en 1975, le régime communiste lui a retiré la nationalité tchécoslovaque quatre ans plus tard. Ce n’est qu’en 2019 que Milan Kundera a acquis la nationalité tchèque.

Grâce au contrat avec M. et Mme Kunder et le gestionnaire des droits d’auteur, le fonds de la bibliothèque s’enrichira en permanence de nouvelles éditions des livres de Kunder, ce qui signifie pratiquement une à deux nouvelles parutions par semaine. Les lecteurs et les chercheurs pourront l’emprunter directement.

Le matériel documentaire doit être scanné par étapes afin de pouvoir être étudié sous forme électronique. La bibliothèque comprendra également des ordinateurs avec des versions audio des œuvres de Kunder en tchèque, français, anglais et allemand. Des ordinateurs supplémentaires permettront d’étudier les œuvres numériques, parmi lesquelles il existe des copies spéciales avec des corrections d’auteur.

Les documents d’archives, qui comprennent, par exemple, la correspondance de Kunder avec les réalisateurs de renom Federico Fellini et François Truffaut ou avec le dramaturge Fernando Arrabal, seront également numérisés progressivement.

La bibliothèque de Milan Kundera se veut également un lieu de rencontre, elle proposera des programmes culturels avec des sujets sociaux qui se chevauchent. Les membres du conseil dramaturgique sont les éminentes écrivaines françaises Yasmina Reza et Florence Noiville, directrice de la Foire du livre de Francfort Juergen Boos, Miroslav Balaštík, directeur de la maison d’édition Brno Host, ou Martin Glaser, directeur du Théâtre national de Brno.