Dramaturge français d’origine roumaine de renommée mondiale, Eugéne Ionesco est surtout connu pour sa pièce légendaire The Bald Singer. Cependant, son répertoire comprend également un certain nombre d’œuvres moins connues, comme la pièce en un acte Breaking in Two, qui a été sélectionnée par Divadlo Inspirace pour le début de la saison théâtrale.

La pièce raconte l’histoire de deux personnes qui vivent ensemble depuis longtemps dans un petit appartement et, logiquement, cela pourrait les énerver, mais pour diverses raisons, ils ne peuvent pas quitter l’appartement. Bien sûr, il y a des tensions et des frictions entre eux, et c’est un test de leur relation, mais il y a aussi des moments où ils se retrouvent d’une manière ou d’une autre ou quand ils reviennent au début de leur relation », a déclaré Jan Večeřa, Inspiration d’acteur de Divadla.

Comme son nom l’indique, le jeu est principalement basé sur une paire de personnages. Un grand défi attend les acteurs Jan Večera et Lumíra Přichystalová, car Eugéne Ionesco est célèbre pour son dialogue trash, qui souvent n’a même pas de sens.

« Quand j’ai vu le texte pour la première fois, j’ai eu très peur, car je n’ai jamais appris autant de textes de ma vie et j’avais déjà une expérience d’acteur, donc j’ai eu peur et j’ai vraiment pensé qu’on ne l’apprendrait jamais de la vie . » a déclaré Lumíra Přichystalová – actrice du Théâtre Inspirace.

Alors la question se pose de savoir pourquoi le théâtre a choisi un écrivain aussi exigeant et à l’époque si provocateur.

« Parce que c’est drôle et drôle d’une manière discrète. Intelligentement drôle, ludiquement drôle. J’ai consulté mon professeur, M. Jan Hančil, qui s’occupe de la dramaturgie des spectacles. J’avais besoin d’une pièce avec une distribution très simple ou pour une pièce très simple casting et il m’a recommandé Třeštění ve dvo », a déclaré Jan Večeřa – acteur de Divadla Inspirace.

L’étude de la pièce a pris environ trois mois, la partie la plus difficile étant l’apprentissage et la compréhension du texte. Au final, la seule solution est d’essayer et de découvrir par vous-même la magie et les pièges de ce drame absurde.

« Nous avons même essayé de nous disputer. Nous avons donc commencé une dispute et progressivement, en douceur, nous nous sommes ensuite tournés vers le texte pour nous exciter. Même la répétition elle-même était assez riche », explique Lumíra Přichystalová – actrice du théâtre Inspirace.

En fin de compte, tout le travail acharné a porté ses fruits et la première du jeu a été un succès. Les spectateurs peuvent rapporter d’une soirée culturelle une expérience inhabituelle d’absurdité, que chacun de nous vit souvent, mais quand ils la voient chez d’autres personnes, cela devient encore plus agréable.